Through therapy, she began to release her obsession with Mike.

在心理治疗中，她开始放下对麦克的执念。

金山词霸

Obsessives are invariably as boring as their fixations, no matter the area.

无论在哪个领域，过分痴迷者都必定跟他们的执念一样令人厌烦。

金山词霸

Her deep hatred for them fueled thoughts of revenge, but she would never commit murder.

她对他们深怀仇恨，复仇之念油然而生，但她绝不会杀人。

金山词霸

My given name is not required to be pronounced letter by letter.

我的名字不需要逐字母念出来。

金山词霸

Could you verify if I know how to pronounce your name correctly?

你能核实一下我是否知道如何正确念出你的名字吗？

金山词霸

Her mind was relentlessly preoccupied with the imperfections in her looks.

她的心思一直无法摆脱对自己容貌缺陷的执念。

金山词霸

She harbored petty grievances and fixated on trivial matters.

她心怀狭隘的怨念，执着于琐碎的小事。

金山词霸

Mr Sharma recited a sacred mantra while lighting incense.

夏尔马先生一边点香，一边念诵神圣的咒语。

金山词霸

Is the way I pronounced your name correct?

我念你名字的方式对吗？

金山词霸

We children made sure to accent each syllable distinctly when we pronounced her name Oma.

我们这群小孩在念她的名字Oma时，确保清晰地重读了每个音节。

金山词霸

Don't race through the list like that, read each name carefully.

不要那样匆忙地念名单, 要仔细地念出每个名字.

《简明英汉词典》

Go down to the bottom of the page and then stop.

念到这一页底下停止.

《简明英汉词典》

If you go to bed now, I've read you a bedtime story.

假使你现在就上床睡觉, 我就念个睡前故事给你听.

《简明英汉词典》

The wrong pronunciation of the word is sanctioned by public usage.

人们接受了这个字的错误读法,因为大家都这样念.

《简明英汉词典》

He came to a pause in reading and then went on reading.

他在阅读中停顿了一下,又继续念下去.

《简明英汉词典》