She smothered her self-pity, pouring all her pity into comforting him.

她抑制着自己的自怜，将所有怜悯都倾注在安慰他身上。

金山词霸

Supposedly, 'Do not pity me' were his final words to her.

据说，'别怜悯我'是他对她说的最后一句话。

金山词霸

If our leaders find this reasonable, then may God in heaven have mercy on us all.

如果我们的领导人觉得这合理，那么愿天堂里的上帝怜悯我们所有人。

金山词霸

Kelly hoped the judge would show her mercy during the trial.

凯莉希望法官在审判时能对她表现出怜悯。

金山词霸

Sympathetic travelers are typically characterized by their compassion and perceptiveness.

富有同情心的游客通常以他们的怜悯心和洞察力为特征。

金山词霸

A compassionate smile was given to her by him.

他向她投去了一个充满怜悯的微笑。

金山词霸

His demeanor radiated sheer malice and complete absence of compassion.

他的神态透露出纯粹的恶意和彻底的毫无怜悯。

金山词霸

May the Almighty show compassion to the man who marries her.

愿全能者怜悯那个娶她的男人。

金山词霸

She couldn't help but feel a tender pity for the orphaned child.

她情不自禁地对这个孤儿产生了一种温柔的怜悯。

金山词霸

He looked so dispirited I took pity on him.

他那十分沮丧的样子令我产生了怜悯.

《简明英汉词典》

The sight of him filled her with a womanly sympathy.

一看到他,她心中就涌起同情怜悯之情.

《简明英汉词典》

The pathos of the situation brought tears to our eyes.

情况令人怜悯,看得我们不禁流淚.

《简明英汉词典》

I pity him from the bottom of my heart.

我从心里怜悯他.

《简明英汉词典》

The performer received only pitying looks from his audience.

从观众的表情看,那表演者得到的只是同情和怜悯.

《简明英汉词典》

He could not help having compassion for the poor creature.

他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来.

《现代汉英综合大词典》