The accident on the bridge almost took your life, according to reports.

据报，那座桥上的事故差点夺走了你的性命。

金山词霸

We have lost everything, but thank God, our life has been spared.

我们已经失去了一切，不过谢天谢地，总算是保住了性命。

金山词霸

A close call almost ended your existence!

你的性命差一点就终结了！

金山词霸

His reckless courage may have cost him his life.

他的鲁莽勇气可能让他断送了性命。

金山词霸

Charles I's life was terminated by the executioners loyal to Cromwell.

查理一世的性命被效忠于克伦威尔的刽子手终结。

金山词霸

The identification of rabies virus has saved many lives.

狂犬病病毒的确认挽救了许多人的性命.

《简明英汉词典》

In the war countless innocent people lost their lives.

在这场战争中无数无辜的人丧失了性命.

《现代汉英综合大词典》

They came within a whisker of being killed.

他们险些丟了性命.

《简明英汉词典》

He went in fear of his life.

他为自己的性命担忧,所以走了.

《简明英汉词典》

He escaped death by a hair's s breadth.

他差一点送了性命.

《简明英汉词典》

He came very near to losing his life.

他差点儿丢了性命.

《现代汉英综合大词典》

His life was in my hand.

他的性命操在我的手心里.

《现代汉英综合大词典》

However, these incidents often seek to destroy property, not to take life.

然而，这些事件常常企图毁坏财物，而非夺人性命。

金山词霸

He made a sharp swerve to the left, and that quick maneuver swung the car to safety, saving Malone's life.

他猛地向左急转，这一快速操作使车转向安全，救了马隆的性命。

金山词霸

For hundreds of years, St bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous pass.

几百年来, 圣伯纳修道院的狗已经搭救了穿越这个险关的许多旅游者的性命.

《用法词典》