The presidential election held last month resulted in his landslide victory.

上个月举行的总统选举以他的压倒性胜利告终。

金山词霸

The President has assured that the country will take a constructive role in the negotiations.

总统保证该国将在谈判中发挥积极的作用。

金山词霸

The vice-president avoided the scandal by staying out of the loop.

副总统通过置身事外避免了丑闻。

金山词霸

What challenges does the future store for the President in the coming days?

未来几天为总统储存着什么挑战？

金山词霸

The President warned the nation about the enemy's treacherous plots.

总统警告全国警惕敌人的奸诈阴谋。

金山词霸

The presidency candidate's shady deal was a clear calling for public scrutiny, which shocked the nation.

这位总统候选人的可疑交易是对公众监督的明确召唤，震惊了全国。

金山词霸

He will officially declare his candidacy for the presidency this very day.

他将在今天正式宣布参加总统竞选。

金山词霸

President Garcia has ordered an airlift of essential food, critical medicine, and warm blankets.

加西亚总统已经下令空运必需的食品、关键的药物和温暖的毛毯。

金山词霸

The President's visit to Somalia is nearing its wind-up.

总统对索马里的访问即将结束。

金山词霸

He described how armed soldiers pushed him out of the presidential palace in full gear.

他描述了全副武装的士兵是如何把他推出总统宫殿的。

金山词霸

The president expressed his full support for the proposal.

总统对该提议表示了完全的支持。

金山词霸

The president's description of the controversial decree presents it as unwarranted interference in national affairs.

总统对这项有争议的法令的描述将其呈现为对国家事务的无端干涉。

金山词霸

He had the opportunity to ride in the president's luxury train across his home state.

他有机会乘坐总统的豪华列车穿越自己的家乡州。

金山词霸

The president's insistence on his decision was based on compassion rather than opportunism.

总统对其决定的坚持是基于同情而非机会主义。

金山词霸

The president was clearly exasperated by the entire saga.

整个事件显然让总统非常恼火。

金山词霸