The vulgar words and haughty demeanor he displayed were precisely what set him apart.

他表现出的粗鄙言辞和傲慢态度恰恰使他与众不同。

金山词霸

The crux of the matter is exactly what catches my attention.

问题的关键恰恰在于引起我注意的地方。

金山词霸

The heart of the matter, from my perspective, is exactly in that spot.

在我看来，事情的核心恰恰就在那个位置。

金山词霸

Those who choose not to cast their votes are exactly these people.

选择不投票的人恰恰就是这些人。

金山词霸

Tensions between you emerge exactly in that spot.

你们之间的紧张关系恰恰在那个地点显现。

金山词霸

It was just a result cross to our purpose.

这恰恰是与我们的目的相反的结果.

《简明英汉词典》

That's precisely what I don't want you to do.

那恰恰是我不想让你做的.

《现代汉英综合大词典》

To craft compelling prose, one must possess a critical attitude toward writing, which he lacked.

创作动人文章需要对写作持有批判性的态度，而他恰恰缺乏这种态度。

金山词霸

Well, actually, it was exactly the show we discussed then.

“嗯，事实上，那恰恰是我们当时讨论的表演。”

金山词霸

Isn't it ironic that the very individuals his film glorifies are the least likely to view such movies?

他电影所赞颂的那些人恰恰最不可能看这类影片，这难道不讽刺吗？

金山词霸

But this is to begin literary culture at the wrong end.

但是,这恰恰将语文的修养过程本末倒置.

中级百科部分

Remarkably enough, radiation of exactly this kind has been discovered.

非常出乎意外, 恰恰是这种辐射被发现了.

辞典例句

This is precisely what its relentless neighbor would not grant it.

这恰恰是它那冷酷的邻国不肯答应的.

辞典例句

You give yourself away when you laugh like this.

你这样一笑恰恰露了馅.

辞典例句

It was just another sudden unexplained rarity of the war.

这恰恰又是这次战争中出人意外的无法解释的罕见现象.

辞典例句