He fears that the economic situation will ratchet down further by year's end.

他担心经济形势到年底将进一步恶化。

金山词霸

Her condition deteriorated to the point where doctors had to connect her to a respirator.

她的病情恶化到医生不得不给她接上呼吸机。

金山词霸

The erratic nature of his mood probably originated from his deteriorating health.

他情绪的不稳定很可能源自他日益恶化的健康状况。

金山词霸

Occasionally, a patient's condition deteriorates to the point where they need intravenous feeding to be properly fed.

偶尔，病人的病情会恶化到需要通过静脉注射喂养来获得适当营养的地步。

金山词霸

The medical infrastructure in this area worsens the problem.

该地区的医疗基础设施使问题更加恶化。

金山词霸

The situation began to worsen, prompting the security forces to intervene.

局势开始恶化，促使安全部队介入干预。

金山词霸

The apartment complexes constructed in the 1960s are deteriorating with visible cracks and structural damage.

20世纪60年代建造的公寓楼群正随着明显的裂缝和结构损坏而逐渐恶化。

金山词霸

British Rail's financial gloom intensified after a thumping £45 million loss.

英国铁路公司因4,500万英镑的巨额损失而财务状况更加恶化。

金山词霸

Abdel often scolded him for smoking, which made his health tick down.

阿卜杜勒经常因他抽烟而责骂他，这让他的健康逐渐恶化。

金山词霸

Neglected buses and trains in British cities are major contributors to deteriorating air conditions.

英国城市中被忽视的公交车和火车是空气质量恶化的主要原因。

金山词霸

Cracks, bulges, deteriorating pointing, and damp patches signal potential issues.

裂缝、凸起、恶化的勾缝和湿斑预示着潜在问题。

金山词霸

Should the situation worsen, the command may need to withdraw the troop or order them to remain withdrawn.

若局势恶化，指挥部可能需要撤回部队或命令他们保持撤退状态。

金山词霸

Despite putting in extra hours at work, the situation has progressively moved downhill.

由于工作时间延长，情况逐渐走向恶化。

金山词霸

The bumpy road made us worry that each jolt might worsen her condition.

崎岖的道路让我们担心每一次颠簸都可能使她的病情恶化。

金山词霸

The apparently endless recession will cause a noticeable deterioration in economic conditions.

这场看似无止境的衰退显然将导致经济状况的明显恶化。

金山词霸