She quietly slipped into the living room as I picked up the phone.

她悄悄地溜进了客厅，而我拿起了电话。

金山词霸

Mark quietly prepares the drinks to serve everyone seated around the table.

马克悄悄准备好饮料，端给围坐在桌边的每个人。

金山词霸

The desire to become a mother may creep into your thoughts unexpectedly.

想成为母亲的渴望可能会悄悄地潜入你的思绪，出乎意料。

金山词霸

A film team discreetly recorded his standard work activities through shaded glass panes.

一支摄制组透过有色玻璃窗悄悄拍摄了他日常的工作内容。

金山词霸

She attempted to sidle along the wall in an inconspicuous manner, clearly not wanting to draw any attention.

她试图以一种不引人注目的方式沿着墙边悄悄走动，明显不想引起任何注意。

金山词霸

Had I remained at home awaiting your arrival, the whole day could have slipped by in anticipation.

要是我一直待在家里等你到来，可能一整天都会在等待中悄悄流逝。

金山词霸

The travelers quietly snigger at the outdated customs and attire of the villagers.

旅行者们悄悄地窃笑着村民们落伍的风俗和服饰。

金山词霸

They discreetly spirited their son to the rural retreat.

他们悄悄地把儿子带到了乡间休养地。

金山词霸

Whispering waves gently permeated the quiet atmosphere.

轻柔的波浪声悄悄渗透进宁静的氛围中。

金山词霸

I stealthily make my way back to the hotel and creep into my room.

我悄悄返回旅馆，蹑手蹑脚地溜进房间。

金山词霸

Silently entering the space, Wade closed the inner door behind him.

韦德悄悄进入房间，随后关上了内侧的门。

金山词霸

The lean silhouette quietly slid into the car while she watched.

她看着那个消瘦的侧影悄悄滑进了车里。

金山词霸

The fatigue appears to be creeping in, and he's probably going to nod off soon.

疲惫似乎正悄悄袭来，他很可能很快就会打瞌睡了。

金山词霸

She quietly opened the fridge and decided to raid it for a midnight snack.

她悄悄打开冰箱，决定深夜突袭找点零食。

金山词霸

He took the papers secretly each day to photocopy them and then returned them unnoticed.

他每天偷偷地把文件拿去复印，然后再悄悄放回去。

金山词霸