The doctors fought desperately to stabilize his precarious condition in the ICU, where his life dangled by a slender thread.

医生们在重症监护室拼命稳定他危急的状况，他的生命悬于一线。

金山词霸

The 54 mystery novels he authored sparked countless film and television adaptations.

他撰写的54部悬疑小说催生了无数影视改编作品。

金山词霸

The suspension of several trains failed due to extreme overloading.

几列火车的悬架因严重超载而损坏。

金山词霸

"Don't leave us in suspense, keep moving forward," Dennis insisted.

不要让我们悬着心，继续前进，”丹尼斯坚持道。

金山词霸

Clutching desperately, I dangled while kicking my legs for a foothold.

我拼命抓着悬在空中，双腿踢动寻找一个立足点。

金山词霸

The fate of all hinges upon these individuals' judgment.

所有人的命运都悬于这些人的判断之上。

金山词霸

The car's active suspension system ensures an exceptionally smooth ride.

这辆车的主动悬架系统确保了异常平稳的行驶体验。

金山词霸

His future remains on a knife-edge, still uncertain.

他的前途仍然悬于一线，尚不明朗。

金山词霸

His arms and legs dangled limp beside his body.

他的胳膊和腿软绵绵地悬在身体两侧。

金山词霸

A naked light bulb dangled dangerously above his head.

一个裸露的灯泡危险地悬在他的头顶上方。

金山词霸

With the game on the line, the British squad desperately needs bold leadership from their captain right now.

此刻比赛胜负悬于一线，英国队此刻亟需他们的队长展现出果断的指挥。

金山词霸

State - of - the - art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.

最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行.

《简明英汉词典》

It's not safe to leave the matter in his hands.

这件事让他去办,有点悬乎.

《现代汉英综合大词典》

This account has remained unsettled for a long time.

这笔账悬了好久了.

《现代汉英综合大词典》

Clouds are formed from drops of liquid hanging in the air.

云是悬在空气中的水滴形成的.

《现代汉英综合大词典》