If you choose to, you're entitled to withhold your patronage.

你有权选择不再惠顾，如果你愿意的话。

金山词霸

I hope to be honored with further orders.

如蒙惠顾,不胜荣幸.

《简明英汉词典》

We would like to have your custom.

我们欢迎您的惠顾.

《简明英汉词典》

Solicit a continuance of customer's patronage.

敬请顾客继续惠顾.

《现代汉英综合大词典》

Schools would have to compete for the favour of their parent customers.

各学校为争取他们的家长惠顾而相互竞争.

辞典例句

Banks retain youngsters'loyalty and continued patronage in the future.

银行获得孩子们的信任,使他们在将来继续惠顾银行.

辞典例句

We solicit you for your favours.

敬希惠顾.

辞典例句

We would like to have your custom, ie would like you to buy our goods.

我们欢迎您经常惠顾.

辞典例句

We hope to receive your inquiry when in the market.

如有需要,请予惠顾.

互联网

Welcoming the businessman outside the world comes the patronage!

欢迎海内外客商光临惠顾!

互联网

Welcome customers new or old to visit and patronize.

欢迎新老客户光临惠顾.

互联网

Factory direct sales, retail will be cheaper, welcome your advise and patrons!

厂价直销, 零售更便宜, 欢迎您的咨询和惠顾!

互联网

We await the pleasure of receiving your further commands.

恭请贵司继续惠顾.

互联网

I hope you'll honour me with further orders.

如蒙继续惠顾,不胜荣幸.

互联网

Customers either domestic or overseas are always welcome to visit our company.

本公司热忱欢迎海内外客商光临惠顾.

互联网