The reality of marriage was far from what he could imagine in his idyllic expectations.

婚姻的现实与他田园诗般想象相去甚远。

金山词霸

Imagine wandering along endless golden shores where solitude embraces your every step.

想象漫步在无尽的金色海岸边，孤独轻抚着你每一步的足迹。

金山词霸

She visualized him stomping to his car, the picture of self-righteousness.

她想象着他噔噔噔地走向车子，一副自以为是的模样。

金山词霸

A mere gleam of the product exists in the designer's imagination.

该产品仅仅存在于设计师想象中的一丝微光。

金山词霸

She imagined he was trying to hide a smile.

她想象他正试图隐藏一个笑容。

金山词霸

Until now, the idea of a dollar devaluation appeared inconceivable.

直到现在，美元贬值的想法看起来仍难以想象。

金山词霸

The inherent uncertainty of this situation implies that every conceivable outcome is within the realm of possibility.

这一情境与生俱来的不确定性表明，所有可想象的结果都可能成为现实。

金山词霸

We are both so thrilled, you can't even imagine.

你肯定想象不出来，我们俩都这么兴奋。

金山词霸

Imagine buying a lottery ticket and winning £5,000.

想象一下买张彩票然后赢5,000英镑吧。

金山词霸

Struggling to visualize the method behind this accomplishment proved challenging.

想象这一成就背后的方法颇具挑战性。

金山词霸

The entire estate embodied the whimsical vision of the benevolent local squire.

整片庄园体现了那位仁慈乡绅的异想天开的想象。

金山词霸

Struggling to imagine how folks will get through the harsh winter months.

很难想象人们将如何度过这严酷的寒冬。

金山词霸

You can't imagine how deeply this situation begins to sadden me.

你无法想象这种情况开始让我有多么悲伤。

金山词霸

It is difficult to picture Lineker engaging in anything so extreme.

难以想象莱恩克尔会参与如此极端的事情。

金山词霸

We tend to imagine that the Victorians were prim and behaved in a very proper manner.

我们倾向于想象维多利亚时代的人行为拘谨且非常得体。

金山词霸