When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.

当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。

I fail to see the logic in this stupid decision; it's utterly senseless.

我无法理解这个愚蠢决定中的逻辑，简直毫无意义。

金山词霸

The year 1998 bore profound meaning for every person, symbolizing the dawn of a transformative period.

1998年对每个人来说都具有深远的意义，象征着一个变革时期的开端。

金山词霸

Politicians have distorted the true meaning of the word "freedom"

政客们歪曲了“自由”一词的真实意义。

金山词霸

Pious words are inadequate by themselves; genuine significance lies in actual execution.

仅靠虔诚的言辞是不够的，真正的意义在于实际的执行。

金山词霸

Only through such direct action can we obtain the support of the mass and achieve meaningful change.

只有通过这样的直接行动，我们才能获得大众的支持并实现有意义的改变。

金山词霸

"Ah, Gairdner," he said, as if the name meant something deeply personal to him.

“啊，盖尔德纳，”他说道，好像这个名字对他有着深刻的个人意义。

金山词霸

Art gains real meaning when it can help people understand themselves.

当艺术能够有助于人们了解自身时，它就获得了真正的意义。

金山词霸

Move quickly, Osmond. Wandering around here serves no purpose.

快点儿，奥斯蒙德，在这儿晃悠毫无意义。

金山词霸

The discussions among Molotov, Bidault, and Bevin proved to be decisive.

莫洛托夫、皮杜尔和贝文之间的商讨被证明具有决定性意义。

金山词霸

To explode the myth of fixity in meaning has been my primary focus.

推翻意义固定性的谬论一直是我主要关注的重点。

金山词霸

The money saved could be used for more deserving causes.

省下来的钱可以用于更有意义的事业。

金山词霸

Black communities feel, in particular, that the police have done nothing meaningful for them.

黑人群体尤其觉得，警方没有为他们做任何有意义的事。

金山词霸

He needs to do more than just commit it to memory; he must fully comprehend its significance.

他需要做的不仅仅是记住它；他还必须完全理解它的意义。

金山词霸

Wealth meant nothing to him since he had no experience of financial struggles.

财富对他毫无意义，因为他从未经历过经济上的困境。

金山词霸