After careful consideration, the board of Park Lane is set to name him the company's chief executive.

经过慎重考虑，柏宁公司董事会将提名他担任首席执行官。

金山词霸

Embarking on parenthood was their deliberate decision.

这对年轻夫妇慎重地踏上了为人父母的道路。

金山词霸

Exaggerating the situation would prove imprudent.

夸大这种情况将被证明是不慎重的。

金山词霸

Her measured response to the issue will likely appeal to voters.

她对这个问题的慎重答复很可能会吸引选民。

金山词霸

You should deliberate over the question before you respond to it.

回答问题之前你应该慎重考虑.

《简明英汉词典》

After careful deliberation, it was agreed to abandon the project.

经过慎重考虑, 大家同意放弃这个项目.

《简明英汉词典》

One must be very slow to pass judgment in these cases.

在这些问题上作出裁定一定要十分慎重.

《现代汉英综合大词典》

After much calculation, they decided to give Phil the position of manager.

经过慎重考虑后, 他们决定给费尔经理的职位.

《现代英汉综合大词典》

He did it in a deliberate manner.

他以慎重的态度来做这件事.

《简明英汉词典》

He is very discreet in giving his opinions.

发表意见他十分慎重.

《简明英汉词典》

The point deserves to be carefully weighed.

这一点值得慎重考虑.

《简明英汉词典》

Discretion in speech is more than eloquence.

出言慎重胜过口若悬河.

《简明英汉词典》

You must show discretion in choosing your friend.

你择友时必须慎重.

《简明英汉词典》

Be cautious in doing such a matter!

做这样事情要慎重从事!

《现代汉英综合大词典》

We considered gravely before giving our consent.

我们经过慎重考虑后才应承此事.

《现代汉英综合大词典》