She refilled his cup immediately when he started to complain about being a slow drinker.

她一听他开始抱怨自己喝得慢，就立刻给他的杯子重新倒满。

金山词霸

A slower rider caused his mistake during the overtaking lap.

他在超越一位速度较慢的车手时因套圈失误。

金山词霸

Aged spirits like cognac are employed to intensify and enrich the flavors of both fresh ingredients and long-simmered meals.

陈年烈酒如干邑被用来强化并丰富新鲜食材与文火慢炖菜肴的滋味。

金山词霸

He slowly walks down the corridor with his hands clasped behind him.

他双手紧扣在身后，沿着走廊慢慢走着。

金山词霸

Handheld mixers should whisk ingredients at a slower speed.

手持式搅拌器应以较慢的速度搅拌食材。

金山词霸

Sometimes they just drive down the lane slowly to enjoy the scenery.

有时他们只是沿着小路开车慢慢走，欣赏风景。

金山词霸

Simmering the red wine concentrates its flavors for culinary use.

将红酒小火慢炖以浓缩其风味，供烹饪使用。

金山词霸

The unforgiving temperament in him caused each slight to linger in his mind.

他心胸狭隘，任何轻慢都让他久久不能释怀。

金山词霸

She adjusted her walking speed to accommodate his slower pace.

她调整了自己的步行速度以适应他较慢的步伐。

金山词霸

I reviewed a videotape replay of the accident in slow motion.

我回顾了录像带上事故的慢动作重放。

金山词霸

He appeared to be collapsing in slow motion, almost gracefully.

他看上去几乎是以一种优雅的慢动作倒下。

金山词霸

The medication targets the vein, where the blood flow remains consistently slower.

这种药物针对静脉，那里的血液流动始终保持较慢。

金山词霸

Irreverent toward history, Taylor nevertheless possessed vast knowledge.

泰勒对历史态度轻慢，却拥有渊博的学识。

金山词霸

Chunks of meat are uniformly sliced and simmered in a hearty stew.

那块肉被均匀切成块状，放入一锅浓郁的炖菜中慢煮。

金山词霸

Boil the rhubarb and camomile together, then let it simmer to make an infusion.

将大黄和甘菊一起煮沸，然后小火慢炖制成汤药。

金山词霸