The property's capital appreciation should be factored into your decision.

该房产的资本增值应纳入你的决策考虑。

金山词霸

What gives them the privilege to call on the finest properties ahead of others?

为何他们有权优先挑选最优质的房产？

金山词霸

The property owner and the beneficiary can apportion the allowable tax deduction.

房产所有者和受益人可以对可允许的税收扣除进行分摊。

金山词霸

Isn't it perfectly natural for him to be wanting to sell his property and relocate?

他想卖掉房产搬去别处，这不是很自然的事吗？

金山词霸

Property values and equity investments exhibit strong interconnectedness within the Hong Kong market.

在香港市场，房产价值和股权投资表现出紧密的相互关联性。

金山词霸

Foote's most recent play, "Dividing the Estate," features a talented ensemble cast.

福特最近的一部戏剧《分房产》由一支才华横溢的合演团队出演。

金山词霸

A growing number of seniors find their capital locked into property investments.

越来越多的老年人发现他们的资金被困在房产投资中。

金山词霸

The reason for letting a property can be varied.

出租房产的原因可能是多种多样的。

金山词霸

The men fought over the land along the property boundary line.

男人们就房产边界线附近的土地发生了争斗。

金山词霸

Investors can borrow a loan equal to the purchase price of the property.

投资者可以借到一笔与房产买价相等的贷款。

金山词霸

The real estate agent must remember to represent the property vendor.

这名房地产代理商必须记得代表房产卖方。

金山词霸

Investing in mortar as an investment has lost its former appeal.

作为一种投资，投资房产已失去昔日的吸引力。

金山词霸

The annual rental fee for this property amounts to 393,000 pounds.

该房产的年租金为39.3万英镑。

金山词霸

The innate desire for property ownership is an overarching motivation for the British to own a home.

拥有房产的内在愿望是英国人购房的一个首要动机。

金山词霸

The property maintained superb structural integrity when we bought it.

这处房产在我们购入时仍保持着卓越的结构完整性。

金山词霸