Tony failed to notice the time passing as he was completely engrossed in his work.

托尼因为完全沉浸在工作中而没有注意到时间的流逝。

金山词霸

Tony constructed his residence following his own plan.

托尼按照自己的设计建造了他的住所。

金山词霸

The chime of the clock at midday led Tony to announce it was time to start getting lunch ready.

时钟在正午时分鸣响，促使托尼宣布该开始准备午餐了。

金山词霸

On Christmas Eve, Richard and Tony made their appearance together.

理查德和托尼在圣诞夜一起现身了。

金山词霸

Uncanny as it was, her face held a strange familiarity that unnerved Tony.

怪异的是，她的面容有种奇怪的熟悉感，这让托尼心慌意乱。

金山词霸

Tony's high-profile career has thrust him into the limelight, making him a prominent public profile.

托尼的高调职业生涯将他推到了聚光灯下，使他成为公众瞩目的焦点人物。

金山词霸

I had almost made up my mind to have a rendezvous with Tony as planned.

我差不多已经下定决心按计划与托尼进行会面。

金山词霸

"Tony, this is absolutely beautiful," Momma remarked, her voice now sounding completely free of any sharpness.

“托尼，这真是太美了，”妈妈评论道，她的声音现在听起来完全没有一丝尖锐。

金山词霸

Tony Woodcock was appointed as the coach of German amateur team SC Brueck.

托尼·伍德科克被任命为德国业余队SC布吕克的教练。

金山词霸

Tony gave a grin as he prepared to lift his drink. "A toast to you, Amy."

托尼咧嘴笑着准备举起他的饮品。“敬你一杯，埃米。”

金山词霸

Toni being in danger distresses him enormously.

托尼身处险境让他极度焦虑。

金山词霸

Weary and overwhelmed with anxiety, Tony seemed to be.

托尼看起来疲惫不堪且焦虑万分。

金山词霸

Tony, 19, served as a club doorman on weekends.

托尼，19岁，周末在一家俱乐部当门卫。

金山词霸

Despite feeling tired, Tony will continue after sipping a cup of coffee.

尽管感到疲惫，托尼喝了一杯咖啡后会继续说。

金山词霸

"Tony, let me clarify everything—there's a detailed account I need to share," she said, her voice betraying unease.

“托尼，让我澄清一下——我有详细的情况需要说明，”她说道，声音透露出不安。

金山词霸