The employees are not allowed to tender for projects in the private sector.

员工不得投标承接私营部门的项目。

金山词霸

If he were to win the bid, he would acquire a monopoly in the industry.

如果他赢得这次投标，他将在这个行业获得垄断地位。

金山词霸

He made a bid to acquire the struggling magazine in hopes of reviving it.

他投标收购这家岌岌可危的杂志，希望能使其复苏。

金山词霸

He placed a tender and ultimately won the agreement.

他递交了投标书并最终赢得了合同。

金山词霸

The bank intends to participate in the bid.

这家银行打算参与这次投标。

金山词霸

They are going to tender for the construction of a new motorway.

他们打算投标承建一条新的高速公路.

《简明英汉词典》

TV franchises will be auctioned to the highest bidder.

电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人.

《简明英汉词典》

The firm tendered for the contract to build a new hotel.

该公司投标承建一家新饭店.

《简明英汉词典》

How many firms bid on the contract to build the bridge?

有多少家公司投标争取那座桥的营造权?

《简明英汉词典》

We bid for the erection of a multistory building.

我们投标建一座大楼.

《现代汉英综合大词典》

Singapore Airlines is in the bidding process for a contract to handle the management of a new airport's operations.

新加坡航空公司正在参与一项新机场运营管理合同的投标过程。

金山词霸

Contractors will receive the specifications and be invited to submit a tender for the project.

承包商们将会收到说明书，并被邀请参与该项目投标。

金山词霸

The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.

买主们竞相投标,往往人为地提高价钱.

《简明英汉词典》

I think our bid will be successful, I can know it in my bones.

我认为我们的投标会成功的, 我能预感到.

《简明英汉词典》

We bid for the erection of a multistory hotel.

我们投标建一座多层旅馆。

辞典例句