I had to think differently to push that thought away.

我得换个想法来抛开那个念头。

金山词霸

He dismissed the think from his thought.

他抛开心头这个想法。

金山词霸

Cast your care aside.

抛开你的忧虑吧.

《现代汉英综合大词典》

To develop the discipline of letting go of detailed concepts, one must be surrounded by the lush greens of the golf course.

为了练就抛开详尽想法的自律本领，必须置身于高尔夫球场的绿茵之中。

金山词霸

Resolved to carry on even as dusk approached, I brushed aside any idea of turning back.

我决心坚持前进，即使暮色降临，也抛开了回头的念头。

金山词霸

Beyond individual inclinations, our lives are shaped and our sense of self is determined by our families.

抛开个人倾向，我们的生活被塑造，我们的自我认知由家庭决定。

金山词霸

The pair have often been known to abandon their script and begin ad - libbing.

人所共知,这对搭档常常抛开脚本台词即兴表演起来.

《简明英汉词典》

Stripped of their pretentious verbiage, his statements come dangerously close to inviting racial hatred.

抛开那些夸大其词的冗词赘语不论，他的言论有挑起种族仇恨的危险。

辞典例句

He had departed from his prepared testimony, which was considered to be neutral.

他抛开了自己准备好的、被认为是中立的证词。

辞典例句

We would like to put the past behind us.

我们想抛开过去。

辞典例句

To cast it off might be to regain serenity.

把它抛开,可以使心神重归平静.

辞典例句

Then our hosts attempted to get around my insistence to Dobryninn.

然后他们又企图抛开我曾对多勃雷宁坚持过的话.

辞典例句

Also he flung aside his books of poemsMition, Tennyson, Browning, even Homer.

他还抛开了那些密尔顿,坦尼逊和白朗尼的诗集, 甚至也抛开了荷马的诗集.

辞典例句

Now lay aside all these thoughts and look to the future.

现在还是抛开这些想法向前看.

辞典例句

Herzog abandoned this theme with characteristic abruptness.

赫索格以他那特有的出其不意抛开了这一话题.

辞典例句