His paper was almost resistant to all but the most expert scrutiny.

他的论文几乎可以抵抗除最专业的审查之外的所有审查。

金山词霸

She struggled all day to resist the impulse to call Harry.

她一整天都在努力抵抗给哈里打电话的冲动。

金山词霸

The remaining infantry troops encountered fierce resistance from the enemy forces.

残余的步兵部队遭遇了敌军的猛烈抵抗。

金山词霸

Cold temperatures frequently reduce the body's resistant capabilities.

低温常常会降低身体的抵抗能力。

金山词霸

Certain natural substances have been reported by researchers to exhibit unique properties that fight against cancer.

研究人员报告称某些天然物质展现出抵抗癌症的独特特性。

金山词霸

He served as a courier for the underground resistance and was parachuted into Warsaw.

他曾作为地下抵抗组织的信使，被空降到华沙。

金山词霸

They planned an escape from the resistance forces during the night.

他们计划在夜间从抵抗力量手中逃脱。

金山词霸

The mounting opposition gradually wore down her resistance.

日益加剧的反对势力渐渐瓦解了她的抵抗。

金山词霸

Apart from some sporadic resistance, the city is under army control.

除了一些零星的抵抗外，城市已处于军队控制之下。

金山词霸

He struggled to fight the drowsiness that consumed him.

他奋力抵抗着吞噬他的困倦。

金山词霸

The unexpected stout resistance significantly delayed the invasion.

意外的顽强抵抗大大延迟了入侵行动。

金山词霸

He sought self-control to resist the indulgence of his desires.

他寻求自制以抵抗自己欲望的放纵。

金山词霸

The authorities might effortlessly crush any resistance with their steamroller tactics.

当局可以毫不费力地用高压手段粉碎任何抵抗。

金山词霸

Don't resist and let them have the bag if someone tries to snatch it forcefully.

如果有人试图强行抢夺包，不要抵抗，让他们拿走。

金山词霸

Clenching her fists, Meg resisted the overwhelming desire to run away.

梅格紧握双拳，竭力抵抗着逃跑的强烈欲望。

金山词霸