They removed the wooden fence and broke off branches from the trees.

他们拆掉了木栅栏，并折断了树上的枝条。

金山词霸

The old registry office was demolished, leaving a vacant space where the registry used to take place.

旧的登记处被拆除了，留下了一片空地，那里曾是进行登记的地方。

金山词霸

Since then, they have demolished the shack.

从那以后他们拆掉了简陋的棚屋。

金山词霸

Remove the damaged wheel and spare no effort to put on the spare tyre using the wrench.

拆下损坏的车轮，不遗余力地用扳手装上备用轮胎。

金山词霸

I can't get the cover off this box; it's been glued on.

箱盖粘在箱子上了, 我拆不下来.

《简明英汉词典》

The workers will break up the old cars for their parts.

工人要把那些旧车拆掉取零件.

《简明英汉词典》

The church has been threatened with demolition for years.

这座教堂多年来一直面临拆毀的威胁.

《简明英汉词典》

She pulled the fence to pieces with her bare hands.

她用双手把篱笆拆了下来.

《简明英汉词典》

She had the stitches taken out of the wound.

她将伤口缝的线拆去了.

《简明英汉词典》

His hands trembled with eagerness as he opened the letter.

他拆信时因急切而双手发抖.

《简明英汉词典》

The class is too large, we shall have to divide it.

这个班太大了, 我们得拆班.

《简明英汉词典》

The detachment of cables from the computer will take an hour.

将电缆线从计算机上拆下来需要一小时.

《简明英汉词典》

The plant was dismantled of all its equipment and furniture.

这家工厂的设备和家具全被拆除了.

《现代汉英综合大词典》

It is easier to pull down than to build up.

拆房容易盖房难.

《现代汉英综合大词典》

The old houses have been torn down.

旧房子拆掉了.

《简明英汉词典》