I can't carry any more of that heavy stuff.

我再也拿不动那些沉重的东西了。

金山词霸

She opened the wardrobe and pulled out a fresh tracksuit.

她打开衣橱，拿出一件新的运动服。

金山词霸

Wash your hands thoroughly with soap before handling any raw meat.

在拿生肉之前，用肥皂把手彻底洗干净。

金山词霸

She quietly slipped into the living room as I picked up the phone.

她悄悄地溜进了客厅，而我拿起了电话。

金山词霸

Anxious about the approaching storm, they hurried to bring the washing indoors.

他们担心即将到来的暴风雨，急忙把洗好的衣物拿进屋。

金山词霸

Upon picking up the receiver, an unfamiliar voice greeted me with 'Hello? Alison speaking?'

我刚拿起听筒，一个陌生的声音就问道：‘喂？是艾利森在说话吗？’

金山词霸

Nicholas took the cue to grab another chocolate chip cookie.

尼古拉斯领会暗示，又拿了一块巧克力曲奇。

金山词霸

The weekend edition is probably being held by Randall right now.

此刻，周末版的报纸很可能正被兰德尔拿在手里。

金山词霸

They took up weapons to defend themselves against the oppressive regime.

他们拿起武器来保卫自己，反抗压迫政权。

金山词霸

He reached for a towel to dry off after getting out of the shower.

他走出淋浴后伸手拿了一条毛巾擦干身体。

金山词霸

I grabbed a bottle of fine malt whiskey from the sideboard in the cabinet.

我从柜子的餐具柜里拿了一瓶上好的麦芽威士忌。

金山词霸

Has someone taken some film star's diamonds?

有人拿了某个影星的钻石吗？

金山词霸

He carried his suitcase and ascended the stair.

他拿着手提箱，登上了楼梯。

金山词霸

Benjamin is bound to identify it the moment I show it to him.

本杰明必定会认出它来，就在我拿给他看的那一刻。

金山词霸

He lifted the knife and passed it to me.

他拿起刀并把它递给了我。

金山词霸