Her plea of guilty to manslaughter due to provocation was denied.

她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被拒绝。

金山词霸

Nuclear weapons are in their arsenal, and these nukes could be unleashed if they face sufficiently excessive provocation.

核武器在他们的军火库中，如果面临足够过度的挑衅，这些核弹可能会被释放。

金山词霸

"Disappear!" he barged out, exuding unmistakable defiance.

“消失！”他横冲直撞地离开，浑身散发着明显的挑衅。

金山词霸

His eyes bore into hers with a furious glare, yet she defiantly averted her gaze, refusing to look back.

他愤怒地瞪着她，但她挑衅地移开视线，拒绝回应。

金山词霸

Leaping up suddenly, Hawke marched from the building, his demeanor radiating unmistakable defiance.

霍克猛然跃起，迈步离开建筑物，他的神态流露出无可置疑的挑衅。

金山词霸

The bad news failed to shake Roosevelt's defiant attitude.

面对这个坏消息，罗斯福依然保持着挑衅的态度。

金山词霸

His anger erupted at the slightest provocation.

他因极小的挑衅就勃然大怒。

金山词霸

They shouted defiant insults at the riot police, who responded with equal hostility.

他们愤怒地向防暴警察发出挑衅的辱骂，防暴警察以同样的敌意回应。

金山词霸

He was forced to remain calm and maintain a level head despite the provocation.

他被迫保持冷静，并在挑衅面前维持头脑清醒。

金山词霸

Emma shot him a challenging glance.

艾玛挑衅地瞥了他一眼。

金山词霸

Fury erupted within him after being intentionally provoked.

他被蓄意挑衅后，内心顿时怒火中烧。

金山词霸

Alarmed by the President's unexpectedly combative remarks, countless voters voiced their discomfort.

许多选民因总统出人意料的挑衅言论而感到不安。

金山词霸

"Got an issue with this?" he snapped defiantly.

“对这事有异议吗？”他挑衅地厉声说道。

金山词霸

"Go on, allow her to give it a try," he challenged with a mocking grin.

“行啊，就让她来试一试，”他带着嘲弄的笑容挑衅道。

金山词霸

Jack would not have hit the boy without provocation.

如果不是那个男孩挑衅,杰克是不会打他的.

《简明英汉词典》