I paint this picture to express myself and cheer up.

我画这幅画是为了表达自己并振作起来。

金山词霸

Buck up or you'll face the same consequences.

振作起来，否则你将面临同样的后果。

金山词霸

Cheer up instead of feeling downhearted; solutions exist in every situation.

振作起来，别沮丧；每种境况都有解决之道。

金山词霸

She has resilient character and will soon be cheerful again.

她有达观的性格,不久便会振作起来.

《简明英汉词典》

Cheer up! It can't be as bad as all that.

振作起来! 情况不会那么糟.

《简明英汉词典》

Come on. It isn't the end of the world.

你要振作起来! 天不会塌下来的.

《简明英汉词典》

He needs someone to wake him up.

他需要有人来使他振作起来.

《简明英汉词典》

A good vacation uplifted him.

愉快的假期使他振作起来.

《简明英汉词典》

Don't be so sluggish . Put yourself together.

不要这样懒散,振作起来.

《现代汉英综合大词典》

No matter what anyone said, nothing could buck his spirits or make him sink.

无论任何人说什么，都无法让他振作起来或使他消沉。

金山词霸

Jim is not very cheerful, he needs a holiday to boost him up.

吉姆不太快乐, 他需要度假来使他振作起来.

《简明英汉词典》

She's been very depressed recently, but I'm sure she'll soon pull out of it.

她近来一直很抑郁, 但我相信不久她就会振作起来的.

《简明英汉词典》

Pull yourself together ; do you want to show the white feather in front of these people?

振作起来!难道你甘愿在这些人面前示弱 吗 ?

《现代汉英综合大词典》

The idea of a picnic seemed perfect in this weather, but it did nothing to cheer him up.

这样的天气去野餐似乎很完美，但这丝毫没能让他振作起来。

金山词霸

He tried to shake them off, to forget and brace up.

他想甩开它们, 忘记它们,振作起来.

英汉文学 - 嘉莉妹妹