We definitely wanted to salvage some glory for British tennis.

我们当然想为英国网球挽回一些荣耀。

金山词霸

Determined to succeed, Chantal was lucky to salvage her thriving career with unwavering focus.

凭借坚定的决心，尚塔尔很幸运地以不懈的专注挽回了她蓬勃发展的事业。

金山词霸

He is the one-man team who can retrieve the difficult situation.

他是能挽回这一棘手局面的单人团队。

金山词霸

Such an incident causes irreparable harm to community relations.

这类事件对社群关系造成无法挽回的损害。

金山词霸

We must rely on his assistance or we'll face utter ruin, beyond all hope of recovery.

我们必须依靠他的帮助，否则我们将面临彻底的毁灭，毫无挽回的希望。

金山词霸

Vast fortunes have been irretrievably squandered beyond recovery.

巨额财富已被无法挽回地挥霍一空。

金山词霸

The recession, he asserts, has reached a point of no return.

他断言经济衰退已经到了无法挽回的地步。

金山词霸

The unshakable connection between Paola and her spouse was so damaged that it could break beyond repair.

葆拉和她的配偶之间曾经坚不可摧的关系受损严重，可能破裂到无法挽回的地步。

金山词霸

It took the firm five years to recoup its losses.

这个公司5年后才挽回损失.

《简明英汉词典》

He did his best to retrieve the situation, amidst some laughter.

他在哄笑中尽力挽回尴尬的局面.

《简明英汉词典》

Let's forget about it, it's all water over the dam.

忘了那件事吧, 这已经无法挽回了.

《简明英汉词典》

After all his failures, the win saved his face.

他屡屡失败以后, 这次胜利挽回了他的面子.

《现代汉英综合大词典》

The circumstances had become far too urgent and beyond the point of withdrawal, for destiny had irrevocably determined their path.

情况已变得极其紧迫且无法挽回，因为命运已不可逆转地决定了他们的道路。

金山词霸

There were things, your own acts, from which you could never recover.

有些事情, 你自己的行为, 是无法挽回的.

英汉文学

" There's no use crying over spilt milk,'she said. " It's too late. "

" 无法挽回的事,哭也没用了, " 她说, " 太迟了. ”

英汉文学 - 嘉莉妹妹