It is impossible to move the carpet without risking damage to it.

想要移动地毯而不冒损坏的风险是不可能的。

金山词霸

Fragile and breakable items lay in disarray across the room, having been broken.

易碎和易损坏的物品已被打碎，凌乱地散落在房间里。

金山词霸

The apartment complexes constructed in the 1960s are deteriorating with visible cracks and structural damage.

20世纪60年代建造的公寓楼群正随着明显的裂缝和结构损坏而逐渐恶化。

金山词霸

Condensation can damage the wooden beams and the surrounding fabric over time.

冷凝作用会随时间逐渐损坏木梁及周围的织物结构。

金山词霸

The suspension of several trains failed due to extreme overloading.

几列火车的悬架因严重超载而损坏。

金山词霸

The damage was confined to a small portion of the castle.

损坏仅限于城堡的一小部分。

金山词霸

The rule for motor racing meant that any damage to the car would inflict heavy losses on the team.

这条赛车规则意味着车辆的任何损坏都将给车队带来重大损失。

金山词霸

Who will be responsible for cooking, washing laundry, and fixing broken items?

那么，谁来负责烹饪、洗涤衣物和修理损坏的物品呢？

金山词霸

The concert is off due to the damaged pitch.

音乐会因场地损坏被取消了。

金山词霸

To bail out of the critically damaged aircraft was Reid's sole chance to stay alive.

从严重损坏的飞机上跳伞是里德唯一的生存机会。

金山词霸

The company is not liable for any items damaged during transit.

该公司不对运送过程中损坏的任何物品负责。

金山词霸

He swam ashore and left me to mend the damaged sail.

他游上岸去，留下我修补损坏的船帆。

金山词霸

The destructive nature of a tank is evident as it consumes heavy fuel and causes road damage.

坦克的破坏性显而易见，它消耗大量燃料并造成道路损坏。

金山词霸

Fallen trees were the main cause of most of the damage that occurred.

倒下的树木是造成大部分损坏的主要原因。

金山词霸

The main power station in the region could sustain damage.

该地区那座主要的水电站可能会遭受损坏。

金山词霸