翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
    • [pěng]

    释义

    • hold or carry in both hands  
      ;
    • boost  
      使增长,推动; 增强,提高;
    • extol  
      高度赞扬,赞美; 颂扬,赞颂; 吹捧;
    • exalt  
      提高,提升; 赞扬; 使得意; 加强;
  • 实用场景例句

    • 全部

    He gently held her face, his palm cradling her chin.

    他轻轻托住她的脸,手心捧着下巴。

    金山词霸

    Collectors exceptionally seek antique seat cushion designs from this period, and they frequently remain in excellent condition.

    收藏家们格外追捧这个时期的古董坐垫设计,并且它们经常保持着极佳的状态。

    金山词霸

    Trend-conscious individuals eagerly adopt every conceivable style movement.

    热衷于潮流趋势的人们热切追捧每一种可以想见的时尚风潮。

    金山词霸

    His artworks are sought after by renowned collectors who hold them in high regard.

    他的艺术作品备受著名收藏家追捧,并受到高度推崇。

    金山词霸

    She was burdened with a large quantity of parcels.

    她吃力地捧着一大堆包裹.

    《简明英汉词典》

    He's building me up too much — I may disappoint him.

    他将我捧上了天,我可能会令他失望.

    《简明英汉词典》

    She picked a large bunch of flowers for table decoration.

    她采了一大捧花来装饰桌子.

    《现代汉英综合大词典》

    He cupped his cold hands round the cup of hot chocolate.

    他用冰凉的手捧起一杯滚热的巧克力饮料.

    《现代英汉综合大词典》

    Do not preach up such boys so much.

    不要把这样一些孩子捧得太高了.

    《简明英汉词典》

    The team has won back the trophy.

    这个队又重捧金杯.

    《简明英汉词典》

    She cupped the child's face in her hands.

    她双手捧着孩子的脸.

    《现代汉英综合大词典》

    He was exalted to the skies.

    他被捧上天了.

    《现代汉英综合大词典》

    You praise him too highly.

    你们把他捧得太高了.

    《现代汉英综合大词典》

    James knelt by the brook, cupped his hands to gather water, and sprinkled it lightly over his face.

    詹姆斯跪在小溪边,双手捧起水,轻轻洒在脸上。

    金山词霸

    He scooped up some water with his hands and took a big mouthful.

    他捧起水来喝了一大口.

    《现代汉英综合大词典》

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    捧杯

    winer

    手捧奖杯,指体育比赛获得冠军

    捧场

    stooge

    原指特意到剧场去为演员的演出喝彩

    boost;flatter;sing the praiseoq

    今多指为别人的活动吹嘘

    捧到天上

    applaud aperson to the skies

    比喻吹捧过分

    捧读

    read

    敬辞,读(别人的文章等)

    捧腹

    uproarious;split (或burst)one's sides with laughter

    用手捧着肚子,形容大笑的情态

    捧腹大笑

    uproarious

    形容笑得欢畅的样子

    sidesplitting;be conrlred with laughter

    使人笑得前仰后合的

    捧角,捧角儿

    praise and extol an actress

    指给戏曲演员捧场

    捧上天

    extol

    过度颂扬;过高估计,吹捧

    捧托

    hold up with both hands

    用两掌托住

    收起词组搭配