A gust of wind tore off a piece of the metal roof covering.

一阵狂风掀掉了屋顶金属覆盖层的一块。

金山词霸

James usually opts for the small hatchback when selecting a car to drive.

詹姆斯在选择驾驶的车辆时，通常会选那辆小型掀背车。

金山词霸

We got our roof blown off in the gale last night.

昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了.

《简明英汉词典》

The heavy wind blew roofs off in several cities.

在好几个城市大风掀掉了屋顶.

《简明英汉词典》

Don't scald your hands when you open the steamer.

掀笼屉时小心热气嘘着手.

《现代汉英综合大词典》

We saw the canoe overturn, throwing its passengers into the water.

我们看到独木舟倾覆了, 把上面的乘客掀入水中.

《现代汉英综合大词典》

The horse threw its rider.

马把骑者掀落在地上.

《现代英汉综合大词典》

In the lightning I saw that the roof of the hut had been blown off.

闪电的时候,我看见棚屋的屋顶被掀掉了.

《简明英汉词典》

A hurricane-force gust blew off part of a church tower.

一阵飓风级强风掀掉了教堂塔楼的一角。

辞典例句

He tossed his blanket aside and got up…

他把毯子掀到一边起了身。

辞典例句

The wind raised the fallen leave from the ground.

风把地上的叶子掀起来.

辞典例句

This car is the successor to our popular hatchback model.

这种汽车是我厂着名的带上掀式斜背小轿车的换代产品.

辞典例句

Sedimentation ceases: tilling or folding is accompanied or followed by uplift.

沉积间断,即掀斜或褶皱伴生或伴随着抬升运动.

辞典例句

The house has been lifted the roof by the whole gale.

房子被狂风掀掉了屋顶.

辞典例句

The back bar came down.

后面的餐柜也被掀倒了.

辞典例句