The noxious discharge from heavy industry continues to pollute nearby water sources.

重工业排放的有毒物质持续污染附近的水源。

金山词霸

Nuclear power is a cleaner energy source than coal, producing fewer emissions.

核能是比煤炭更清洁的能源，产生的排放更少。

金山词霸

They lead the way in reducing ozone-depleting emissions.

他们在减少消耗臭氧的排放物方面处于领先地位。

金山词霸

Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions.

大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关.

《简明英汉词典》

Pollutants are constantly being released into the atmosphere.

污染物质正在不断地被排放到大气中去.

《简明英汉词典》

The boiler discharged steam.

锅炉排放了蒸汽.

《现代汉英综合大词典》

Revised environmental laws now require specific manufacturing facilities to cut their emissions by as much as 90 percent.

根据修订后的环保法，特定生产设施须将其排放物减少多达90%。

金山词霸

It is essential to sustain the emission of carbon dioxide and other gases at the current level.

必须将二氧化碳和其他气体的排放维持在现有水平。

金山词霸

The assistant oiled the mechanism and carefully monitored the release valve to ensure proper operation of the system.

助手给机械装置上了油，并仔细监测排放阀以确保系统正常运行。

金山词霸

Funds have been set aside to compensate residents for moving from regions contaminate by toxic industrial discharge.

经费已预留用于补偿居民从受有毒工业排放污染的地区搬迁。

金山词霸

The drastic reduction in-car emissions requires an immediate cut-in production quotas.

汽车排放的大幅减少需要立即削减生产配额。

金山词霸

It is more feasible to achieve lower carbon dioxide emission reduction through a subsidy for wind power than with nuclear power.

通过补贴风能比核能更有可能实现更低的二氧化碳排放。

金山词霸

The 1987 Amendments limit 301 ( g ) discharges to a few well - studied nonconventional pollutants.

1987年的修正案把第301条 ( g ) 的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Thus, noncontinuous emission limitations were appropriate only when continuous controls were infeasible.

因此, 非持续性排放限制只有在持续性控制技术变得不可行时才是适当的.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

The district court had ordered an immediate halt to discharges.

地区法院已经命令,立即停止排放.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法