He claims that Pasolini attempted to overtake him on the trail and then shoved him into the dirt.

他声称帕索利尼试图在小路上超越他，然后把他推倒在烂泥里。

金山词霸

Anna frequently bullies other kids by shoving them to the ground.

安娜经常欺负其他孩子，把他们推倒在地。

金山词霸

All slanders and libels should be repudiated.

一切诬蔑不实之词,应予推倒.

《现代汉英综合大词典》

She stopped developers who planned to bulldoze the neighborhood to build a new supermarket.

她阻止了那些计划推倒社区以开发新超市的开发商们。

金山词霸

The wall is leaning at such a dangerous angle that it wouldn't take much effort to push it over.

这墙已经倾斜成这样危险的角度,不要费多大力气就可以把它推倒了.

《简明英汉词典》

Several children were pushed over in the rush to leave.

大家都争先恐后跑着离开时有几个孩子被推倒了.

辞典例句

He flung her to the ground.

他把她推倒在地上.

辞典例句

The table was pushed over by them.

桌子被他们推倒了.

辞典例句

Einstein disposed of this belief.

爱因斯坦推倒了这一信念.

辞典例句

The child was pushed over.

孩子被推倒了.

辞典例句

But between them was a wall which could not be demolished -- their difference in status.

但是在他们两个人的中间横着那一堵不能 推倒 的墙,使他们不能够接近.这就是身份的不同.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

This temple is pulled down every twenty years and then rebuild in its original form.

每隔二十年,人们就将圣庙推倒,再按原来的样子重建一次.

神话部分

The firemen tried to trench the fire by pulling down the houses around it.

消防队员想推倒火灾附近的房屋以隔绝火势蔓延.

辞典例句

He cannot but move to another street, because his building has to be pulled down soon.

他不得不搬迁到另一条街上去, 因为他住的大楼很快就要被推倒.

辞典例句

In order to stop the fire from spreading, some of the houses nearby had been pulled down.

为了防止火势蔓延, 附近的几所房屋被推倒.

辞典例句