Some companies have toned down the wording in their promotional literature.

一些公司已降低了其宣传资料中的措辞强度。

金山词霸

"Classified as highly confidential," he stated, quoting his precise words.

他将其称为“高度机密”，引用了他确切的措辞。

金山词霸

She intentionally chose her words with precision, delivering them at a slowly measured rhythm.

她精准地挑选措辞，以缓慢而有节奏的方式表达。

金山词霸

This agreement's ambiguous phrasing allows for a different interpretation of its terms.

这份协议的模糊措辞允许对其条款有不同的解释。

金山词霸

Rose's stories were not poorly phrased; her way with words was quite vivid.

罗斯的故事并非措辞不佳；她的用词方式相当生动。

金山词霸

Had I been the one to word the letter, the phrasing could have varied.

如果由我来措辞这封信，表达方式可能会有所不同。

金山词霸

He paused, uncertain about the most diplomatic way to word his question.

他停下来，对于如何最委婉地措辞他的问题感到不确定。

金山词霸

Silence overtakes me as perfect phrases slip beyond my reach.

沉默笼罩着我，完美的措辞遥不可及。

金山词霸

The wording comes across as highly awkward.

这种措辞显得极其生硬。

金山词霸

The inquiry was intentionally worded to influence the answer.

这个询问被有意措辞以影响回答。

金山词霸

Were it me who articulated the thought, the phrasing would have been completely different.

若是由我来阐述这个想法，措辞会截然不同。

金山词霸

They were speaking with uncommonly elaborate expressions.

他们用极其精致的措辞说话。

金山词霸

The exact wording has yet to be finalized.

具体的措辞仍有待最终确定。

金山词霸

The wording is so ambiguous that it leads to misinterpretations.

措辞晦涩,致使人误解本意.

《现代汉英综合大词典》

The advice wasn't very tactfully worded.

这份通知措辞不太得体.

《简明英汉词典》