The young woman's photograph was violently torn from the wall by the boy, then crumpled into a shapeless wad.

那位年轻女子的照片被男孩粗暴地从墙上扯下，揉成了一团不成形的纸球。

金山词霸

Her aching muscles were gently kneaded, but the discomfort lingered, forcing her to cease.

她轻轻揉捏着酸痛的肌肉，但不适感挥之不去，迫使她停了下来。

金山词霸

The duration of kneading varies according to the type of flour used.

揉面的时长因所用面粉的种类而异。

金山词霸

Turn out the dough and knead it on a surface dusted with flour.

将面团取出，在撒了面粉的表面上揉捏。

金山词霸

She alternated between sculpting wood, shaping stone, and molding clay.

她时而雕刻木头，时而塑造石头，时而揉捏黏土。

金山词霸

Teeth chattering, Danny vigorously rubbed his arms and legs, blowing warm air onto his frozen fingers to fight off the chill.

丹尼牙齿打颤，使劲搓揉着手臂和腿，向冻僵的手指呼出热气来驱散寒意。

金山词霸

Work the lather into your hair as you normally would.

像平常那样把泡沫揉进头发里。

金山词霸

Lightly knead the dough with your fingers.

用手指轻轻地揉捏面团。

金山词霸

Knead the pasta into a flat sheet as thinly as possible.

把面团揉成一张尽可能薄的平片。

金山词霸

Tenderly knead the dough on a countertop lightly coated with flour.

在轻轻撒了面粉的台面上温和地揉捏面团。

金山词霸

He enjoyed the dessert while rubbing his paunch.

他享用甜点时揉着他的大肚子。

金山词霸

Gently massage the shampoo into your scalp as you rub it.

轻轻地将洗发香波揉入你的头皮，同时进行按摩。

金山词霸

I find great joy in the process to bake and knead homemade treats.

亲手揉捏和烘焙自制美食的过程带给我巨大的快乐。

金山词霸

She worked the sticky dough with strong, rhythmic motions.

她用有力而富有节奏的动作揉着粘稠的面团。

金山词霸

They ingeniously conflated other characters and incidents to provide an opera - comique setting.

他们巧妙地把一些人物或事件揉合到一起编出一幕喜剧.

《简明英汉词典》