Amy gave a wave and said, "Goodbye," as she prepared to lift her suitcase.

埃米挥手说道，“再见，”同时准备提起她的行李箱。

金山词霸

Martin is considering legal action against Zuckerman.

马丁正考虑对朱克曼提起法律诉讼。

金山词霸

A young woman aged 25 fell prey to the abduction case filed against him.

一名25岁的年轻女子成为了对他提起的绑架案的受害者。

金山词霸

Officers investigating the case are reckoning whether to press charges soon.

调查此案的警官们正在考虑是否要尽快提起诉讼。

金山词霸

They filed a lawsuit for breach of fiduciary obligations against their board members.

他们因违反信托义务对董事会成员提起了诉讼。

金山词霸

A legal action against the magazine for libel is currently pending.

她因诽谤对该杂志提起的法律诉讼目前正在审理中。

金山词霸

The neighbors considered a private prosecution for assault against him.

邻居们考虑对他提起私人诉讼，指控其侵犯人身。

金山词霸

Mr. Warren may sue the newspaper for libel if it continues to print untrue claims.

沃伦先生可能会因该报纸继续刊登不实声明而对其提起诽谤诉讼。

金山词霸

Eventually, I brought up the topic of her early years.

最后，我提起了她早年的生活话题。

金山词霸

She should not mention the topic of the dress's weight.

她本不该提起关于这条裙子的重量这个话题。

金山词霸

Taking legal action remains a viable option when all other solutions fail.

当其他所有解决方案都失败时，提起诉讼仍然是一个可行的选择。

金山词霸

The Constitution states that you cannot be prosecuted twice for the identical offense.

《宪法》规定，不能对同一罪行提起两次诉讼。

金山词霸

A criminal charge has been formally filed against him for extortion and abuse of power.

一项刑事指控已正式对他提起，罪名是敲诈勒索和权力滥用。

金山词霸

Elders often sigh while recalling the overly affectionate, interfering grandmother.

长辈们常会一边叹气，一边提起那位过分溺爱、爱插手事务的祖母。

金山词霸

The actress is pursuing legal action against the newspaper for damage to her reputation.

这位女演员正在对这家报纸提起法律诉讼，指控其损害她的名誉。

金山词霸