Initially, she dismissed the idea without a second thought.

她最初不假思索地摒弃了这个想法。

金山词霸

She wouldn't dismiss it without thoughtful deliberation.

她不会不经深思熟虑就摒弃它。

金山词霸

It's time to bury our differences and be friends again.

是我们摒弃分歧重归于好的时候了.

《简明英汉词典》

I find your theory is untenable and it must be rejected.

我觉得你的理论是站不住脚的,必须予以摒弃.

《简明英汉词典》

He has overthrown the basic standards of morality.

他已摒弃了基本的道德标准.

《简明英汉词典》

He discarded programmatic political strategies and retreated from community involvement.

他摒弃了纲领性的政治策略，退出了社区参与。

金山词霸

She gladly dismisses acts of folly, convinced that most individuals readily engage in senseless behavior.

她欣然摒弃愚蠢行径，确信大多数人会轻易做出无谓之举。

金山词霸

We need to get rid of the belief that our worth is worthwhile and does not rely on validation all the time.

我们必须摒弃这种信念：我们的价值是有价值的，并不总是依赖于认可。

金山词霸

As to prophecies, intelligent writers gave them up long ago.

至于预言书, 明智的作家们早就将它们摒弃了.

辞典例句

The beliefs which now hold sway may one day be rejected.

现在占主导地位的信仰有朝一日可能会被摒弃.

辞典例句

Let us get rid of the fork to see and jointly works.

让我们摒弃歧见而共同工作吧.

辞典例句

Renunciation of pleasure has always been very hard to man.

摒弃快乐对人来说总是不易做到的.

辞典例句

Do we then turn our backs on technique?

那么,我们是不是摒弃技术 呢 ?

辞典例句

We can repel bad thoughts.

我们能够摒弃邪念.

辞典例句

Science advances both by finding out what is true and by eliminating what is false.

科学的进展既有赖于发现真理,又有赖于摒弃谬误.

辞典例句