Her religion was a crutch to her when John died.

约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己.

《简明英汉词典》

She grasped hold of the banister to support herself.

她抓住楼梯扶手以支撑住自己的身体.

《简明英汉词典》

He staked newly planted trees.

他用木桩子撑住新栽的树.

《简明英汉词典》

A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.

一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌.

《简明英汉词典》

The workers shored the beams of the old building.

工人们用斜柱撑住那所旧的房子的屋梁.

辞典例句

On the side towards the street the roof was supported by columns.

向着街道的这一边,有一排柱子,撑住屋面.

辞典例句

It is strong enough to bear up the weight of the roof.

它很牢固,足以支撑住屋顶的重量.

辞典例句

We have to shore up the damaged fence.

我们得用支柱撑住坏了的篱笆.

辞典例句

We should prop up the fence.

我们应该用东西支撑住这栅栏.

辞典例句

Rafters carry the weight of the roof.

椽木支撑住屋顶的重量.

辞典例句

Mr. Lorry leaned his arm upon the door - post, and bowed his face upon it.

罗瑞先生一只手撑住门框, 低头把脸靠在手上.

英汉文学 - 双城记

He was made to stand and hold up the sky on his head and hands.

于是,他被命令站着用头和双手撑住天空.

英汉 - 翻译样例 - 文学

He shored up the wall with a thick balk of wood.

他用一根粗大的木头把墙撑住.

互联网

I thought we could withstand playing 11 against 10.

我认为我们即使10人迎战11人也能撑住. ”

互联网

We blocked up the old building for fear that It'should collapse.

我们用木头把那座旧楼房撑住,以免倒塌.

互联网