They cling to the past and cannot let go.

他们紧抓着过去，无法放手。

金山词霸

"Just do it," she whispered to herself with quiet determination.

“放手去做吧，”她低声对自己说，带着坚定的决心。

金山词霸

Act with confidence. Feel free to relax.

尽管放手去做。随意放松就好。

金山词霸

I have given him a free hand in the matter.

我让他在这件事情上放手干.

《简明英汉词典》

The child hung onto the rail like grim death.

那孩子紧抓住栏杆不放手.

《简明英汉词典》

We must go all out to mobilize the masses.

我们要放手发动群众.

《现代汉英综合大词典》

Hold tight. I'm going to let go.

你抓紧, 我要放手了.

《现代汉英综合大词典》

Just go ahead boldly with your work.

你放手干吧.

《现代汉英综合大词典》

Let all people express their opinions freely.

放手让大家讲话.

《现代汉英综合大词典》

We should boldly give them work and promote them and not be overcautious.

我们要放手地任用和提拔他们,不要畏首畏尾.

《现代汉英综合大词典》

Hastily, he let go and slipped away.

金旺赶紧放手跑出来.

汉英文学 - 中国现代小说

The wholesale houses are not openhanded with credit for unproved shops.

批发公司是不会放手赊帐给尚未经过考验的商店的.

辞典例句

Alexander was free to go on with the Persian campaign.

亚历山大放手出征波斯.

辞典例句

The man grabbed Roger and Roger held him inside and steadied him.

那人却抓住罗杰不肯放手.罗杰便用双臂紧紧箍住他,让他动弹不得.

辞典例句

Never again pull a stunt like riding a bicycle no hands.

绝对不要玩命,表演像放手骑单车的特技.

辞典例句