The loaf was freshly baked when I collected it from the bakery at daybreak, still radiating warmth from the oven.

面包刚从面包店出炉还热乎着，我天亮时去取的，烤箱的热气还没散。

金山词霸

Franklin and his son, who is just thirteen, got lost in the crush.

富兰克林和他刚满13岁的儿子在人群中被挤散了。

金山词霸

After intense confrontations, the riot began to subside and the protesters dispersed.

激烈的对抗之后，暴乱开始平息，抗议者散去。

金山词霸

The bitter taste lingers with a pungent, sharp edge.

这苦涩的味道带着一股刺鼻的尖锐感久久不散。

金山词霸

The fog had dispersed almost entirely.

雾气几乎完全散去了。

金山词霸

Pan-fry the fish until it flakes into tender layers.

将鱼煎至散成柔嫩的片状。

金山词霸

The clouds dissipated just past noon.

刚过中午，云层便散去了。

金山词霸

As the clock struck midnight, the crowd began to disperse.

午夜钟声敲响时，人群开始散去。

金山词霸

We will go out for a walk, weather permitting.

如果天气好,我们就出去散散步.

《简明英汉词典》

She tucked a loose strand of hair behind her ears.

她把一缕散发夹到了耳后.

《简明英汉词典》

As the mist cleared, the house came into sight bit by bit.

随着雾散天晴, 房舍逐渐呈现在眼前.

《简明英汉词典》

I think I'll go out and take a walk in the park.

我想出去到公园里散散步.

《简明英汉词典》

After the meeting the people poured out in crowds.

散会后,人们成群地涌出来.

《简明英汉词典》

The box was so old ; it just disintegrated when I picked it up.

那箱子太破旧了,我刚一提就散了.

《简明英汉词典》

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽的景色逐渐呈现在他们的眼前.

《简明英汉词典》