Something inside me seemed to snap, and I could no longer endure the pain.

我内心有什么东西似乎突然断裂，我再也无法忍受这种痛苦了。

金山词霸

The wooden railing broke with a loud cracking sound.

木制栏杆在响亮的破裂声中断裂了。

金山词霸

The cause of the rudder's sudden breakage remained unclear.

船舵突然断裂的原因仍不清楚。

金山词霸

Spencer struggled to navigate the debris scattered across the floor—shattered chair legs and glinting glass shards.

斯潘塞费力地穿行于散落一地的残骸间——断裂的椅腿和闪烁的玻璃碎片。

金山词霸

United by our shared heritage, we artists emerged from an uninterrupted lineage.

我们因共同的传承而团结，作为艺术家，来自未曾断裂的血统。

金山词霸

The aircraft's wings broke into pieces upon impact with the ground.

飞机的机翼在撞击地面时断裂成碎片。

金山词霸

Sappers, military engineers specializing in construction, were called upon to mend the broken bridges and remove landmines.

专门从事建筑工程的工兵被召集来修复断裂的桥梁并排除地雷。

金山词霸

The violent gale caused the ship to break apart violently.

猛烈的狂风导致船只猛烈地断裂开来。

金山词霸

The vacuum flask is designed to resist crack and chip even under rough handling.

这种热水瓶设计精良，即使粗暴使用也不易断裂或产生碎屑。

金山词霸

The broken bones were carefully pieced back together and adjusted.

断裂的骨头被小心地重新拼合并调整到位。

金山词霸

Brittle bones frequently break in older individuals.

老年人的骨头脆弱，经常容易断裂。

金山词霸

His bike's brake cable snapped during the ride.

他骑行时自行车刹车线突然断裂。

金山词霸

He adjusted his stance, causing a slender twig to crack sharply beneath him.

他调整了一下站姿，一根细长的树枝在他身下发出尖锐的断裂声。

金山词霸

Pulling a comb through damp locks may lead to tension and breakage.

用梳子拉扯潮湿的头发可能导致紧绷和断裂。

金山词霸

She jumped over a broken piece of wood.

她跳过了一块断裂的木片。

金山词霸