The New Year Honours list includes him for receiving an MBE.

新年受勋者名册上列有他，以表彰其获授英帝国勋章。

金山词霸

The dining establishment remained shut throughout the New Year celebrations.

这家餐饮场所在新年庆祝活动期间一直关闭。

金山词霸

May the New Year bring happiness to everyone!

愿新年给大家带来快乐！

金山词霸

A round of parties ushered in the New Year.

一系列的晚会迎来了新年.

《简明英汉词典》

He treated them to a good dinner on New Year's Day.

在新年那天,他请他们吃了一顿好饭.

《简明英汉词典》

The children listened for the bell to announce the New Year.

孩子们等着听新年的钟声.

《简明英汉词典》

This store always has a marvellous New Year's sale.

这家商店新年前后销售情况极好.

《简明英汉词典》

We have a family reunion every New Year's Day.

每年元旦,我们家都要团团圆圆地贺新年.

《现代英汉综合大词典》

The big clock refused to welcome the New Year.

那个大钟拒不欢迎新年.

《用法词典》

The Spring Festival is the lunar New Year.

春节即农历新年.

《现代汉英综合大词典》

Happy New Year to you.

祝你新年快乐!

《现代汉英综合大词典》

I wish you a happy New Year!

祝您新年快乐!

《现代汉英综合大词典》

A new year is approaching.

新年快到了.

《现代英汉综合大词典》

Here’s an ideal way to celebrate the new year — a five-day getaway in the Bahamas.

这是庆祝新年的理想方式——巴哈马五日游。

金山词霸

He travels back every new year to reunite with his family and celebrate the holidays.

他每年新年都会回家与家人团聚并庆祝节日。

金山词霸