With amorous advances during their journey to Cannes, he was met with her resolute rejection.

在前往戛纳的旅途中，他献上爱慕的殷勤，却遭到她坚决的回绝。

金山词霸

I look forward to enjoying a relaxing punt ride along the river in Cambridge.

我期待在剑桥的河上享受一次悠闲的平底船之旅。

金山词霸

We set out on this voyage of exploration with an open mind.

我们以开放的心态踏上这次探索之旅。

金山词霸

An irresistible urge compelled him to start his own entrepreneurial endeavor.

一种无法抗拒的冲动促使他开始了自己的创业之旅。

金山词霸

England's soccer team has returned from their ill-fated journey to Algeria.

英格兰足球队已经从他们倒霉的阿尔及利亚之旅返回。

金山词霸

The weekend skiing trip costs £58, exclusive of travel and accommodation.

周末滑雪之旅价格为58英镑，不含交通和住宿费。

金山词霸

They embarked on a thrilling safari across the vast plains of East Africa.

他们踏上了穿越东非广阔平原的激动人心的游猎之旅。

金山词霸

The excited crowd began to pour across the busy motorway near Paris, following the lone lemming.

兴奋的人群开始涌过巴黎附近繁忙的高速公路，跟着那只孤独的旅鼠。

金山词霸

The trip to Melbourne offered him a wealth of valuable knowledge.

这次墨尔本之旅为他提供了大量宝贵的知识。

金山词霸

Setting out on an adventure, the group traveled the entire distance to the Austrian Alps.

这支团队出发踏上冒险之旅，全程跋涉至奥地利的阿尔卑斯山脉。

金山词霸

He embarked on a sentimental pilgrimage to his ancestral homeland in Ireland.

他踏上了前往爱尔兰祖籍地的感伤朝圣之旅。

金山词霸

Failure is inevitable on the journey to achievement.

在通往成就的旅途中，失败是不可避免的。

金山词霸

With piano instruction, Johanna began her musical journey.

约翰娜开始了她的音乐之旅，接受了钢琴指导。

金山词霸

The novel delivers an enjoyable and seamless journey through its pages.

这本小说在其篇章中带来了一段愉悦且流畅的阅读之旅。

金山词霸

Overcoming an addiction proves to be a profoundly humbling journey.

戒瘾被证明是一段深刻的自省之旅。

金山词霸