Something inside me seemed to snap, and I could no longer endure the pain.

我内心有什么东西似乎突然断裂，我再也无法忍受这种痛苦了。

金山词霸

The idea of Henry being inside her residence was absolutely intolerable.

亨利待在她的住所里的想法是绝对无法忍受的。

金山词霸

The relentless media focus on the Kennedy clan's disgraceful scandal proves intolerable, compelling me to shun such reports entirely.

媒体对肯尼迪家族可耻丑闻的持续关注令人无法忍受，迫使我彻底回避此类报道。

金山词霸

She finds it intolerable when others hastily label her based on snap judgments.

她无法忍受别人根据草率判断就给她贴标签。

金山词霸

They could not stand the noise, the pressure, or the heavy workload.

他们无法忍受那种噪音、压力和繁重的工作量。

金山词霸

The intolerable pressure this placed upon them appeared utterly crushing to their thoughts.

这加诸于他们的无法忍受的压力在他们的思想中显得完全无法承受。

金山词霸

The thought of undergoing invasive medical procedures is simply unbearable for most individuals.

大多数人觉得接受侵入性医疗手术简直无法忍受。

金山词霸

I offered my sincere thanks to God for relieving me from that unbearable pain.

我向上帝表达了我真诚的感谢，感谢祂让我从那种无法忍受的痛苦中解脱出来。

金山词霸

The thought of witnessing her beloved young man perish in disgrace is unbearable to her.

想到要目睹她深爱的年轻人在耻辱中死去，她无法忍受。

金山词霸

I simply can't stand sorting through all these documents.

我简直无法忍受整理所有这些文件。

金山词霸

The agonizing 48-hour anticipation for his medical test outcomes was barely tolerable for him.

他几乎无法忍受等待医学化验结果的那48小时煎熬。

金山词霸

I loathe people who constantly moan; I can't stand their pervasive negativity.

我厌恶那些不断抱怨的人；我无法忍受他们无处不在的消极态度。

金山词霸

I can't bear the thought of having to decide what to say.

我无法忍受必须决定该说什么的想法。

金山词霸

She can't stand seeing me enjoy myself, showing clear signs of being jealous and spoiled.

她无法忍受看到我开心，明显表现出嫉妒和被宠坏的样子。

金山词霸

I could barely tolerate the noise at the moment.

当时我几乎无法忍受那个噪音。

金山词霸