The firm I'm employed with weathered a challenging patch.

我所任职的公司熬过了一段艰难的时期。

金山词霸

The small cottage became my only settled home during childhood.

这间小屋成了我童年时期唯一固定的家。

金山词霸

Within a specific period, the price of stocks may fluctuate up and down.

在特定时期内，股票的价格可能会上下波动。

金山词霸

The year 1998 bore profound meaning for every person, symbolizing the dawn of a transformative period.

1998年对每个人来说都具有深远的意义，象征着一个变革时期的开端。

金山词霸

Throughout his childhood, he passionately supported Manchester United as a devoted fan.

童年时期，他作为一名忠实的球迷狂热地支持曼联队。

金山词霸

The leader made an earnest appeal for citizens to maintain solidarity throughout the challenging period.

这位领导作出了热切的呼吁，希望民众在整个艰难时期保持团结。

金山词霸

An instructor of history left an indelible mark on my worldview at that time.

那位历史老师在那一时期给我的世界观留下了不可磨灭的印记。

金山词霸

South Africa entered a period of irreversible transformation.

南非进入了一个不可逆转的转型时期。

金山词霸

Your time in South America during your youth seems to have given you a prejudiced view.

你在南美度过的青年时期似乎让你产生了有偏见的看法。

金山词霸

Historical transitions have often proven to be challenging periods.

历史上的过渡时期往往被证明是具有挑战性的阶段。

金山词霸

He rose to be among the most celebrated actors of his day.

他成为了他那个时期最受赞誉的演员之一。

金山词霸

Overwhelmed by despair, he admits experiencing the bleakest period in his life.

他被绝望压倒，承认经历了人生中最黯淡的时期。

金山词霸

Her handwriting, from her earliest years, shows a natural ease and graceful flow that carries into her manhood.

她的书写从她最早的幼年时期就展现出一种自然的从容和优雅的流畅，并延续至她的成年时期。

金山词霸

Women tend to put on weight during middle age.

女性在中年时期往往容易发福。

金山词霸

Calculate and add up the total income you earned during the specified period.

计算并在特定时期内累加你获得的总收入。

金山词霸