His brother was yelled at, with the veins in his neck bulging visibly.

他的兄弟被吼骂，脖子上青筋明显暴突。

金山词霸

His remedial teacher sees a clear sign of progress in both his writing and reading.

他的辅导教师认为他的写作和阅读都显示出明显的进步迹象。

金山词霸

The striker Alan Smith made two glaring misses that proved critical in the match.

这名前锋艾伦·史密斯在比赛中犯了两个明显失误，这些失误被证明是关键的。

金山词霸

Increasing signals of improved relations with Vietnam have become noticeable.

同越南关系改善的迹象已变得明显。

金山词霸

His astonishment at their union stemmed from their visibly contrasting appearances.

他们的结合令他惊讶，因为他们的外貌明显不同。

金山词霸

The alliance displays clear evidence of fraying along its borders.

该联盟在其边界沿线显示出明显的磨损迹象。

金山词霸

His evident bias disqualifies him from serving as a referee.

他明显的偏见使他无法胜任裁判一职。

金山词霸

The door handles extend conspicuously beyond the vehicle's surface.

车门把手明显地延伸至车身表面之外。

金山词霸

The doctors and nurses now exhibit a remarkably broader way of thinking.

如今，医生和护士展现出一种明显更为开阔的思维方式。

金山词霸

The yen gained strength sharply as the dollar declined during Tokyo's morning trading session.

日元在东京早盘交易时段随着美元下跌而明显走强。

金山词霸

Her demeanor clearly suggests she's utterly captivated by that elegant woman.

她的举止明显表明她被那位优雅的女士深深吸引。

金山词霸

She suffered from a swollen lip and noticeable bruising.

她嘴唇肿胀，还有明显的淤伤。

金山词霸

His visible effort to control his feelings was unmistakable.

他试图控制情绪的明显努力无可否认。

金山词霸

His numerous claims showed significant variance from the truth.

他的诸多主张与真相存在明显差异。

金山词霸

He found a clear link between school size and academic performance of young students.

他发现学校规模与低龄学生的学业表现之间存在明显关系。

金山词霸