A family tree is a diagram with branches, showing how the members of a family are descended and related.

家谱是说明家族成员血缘承袭关系的明细分支图.

《简明英汉词典》

The accountant gave a breakdown of the expenses.

会计交出一份开支明细帐.

辞典例句

Please submit an original salary description certificate issued by the employer.

请提供单位开据的原始明细工资单(书).

英汉 - 翻译样例 - 口语

To ensure proper maintenance and accuracy of accounting ledgers and subsidiary records.

确保会计帐簿完整准确,并妥善保管所有凭证,附件和明细记录.

互联网

Preferences: Enables to view monthly transactions ordered by data, ascending or descending.

喜好: 可以升序或者降序查看每月的交易明细.

互联网

Please send me your account or a detailed account.

请把你的帐目或明细帐目交给我.

互联网

Regarding our stock jackets, we are enclosing a list for your perusal.

关于我方夹克现货, 现附上明细清单一份供你方研究斟酌.

互联网

Analysis and inquiry all implemented and unimplemented budget line and details.

各种已执行、未执行预算额度及明细的分析查询.

互联网

Please send me your account or a detailed or itemize account.

请把您的帐簿(或明细帐)送来.

互联网

I have been on line search of the balance, there are details.

我一直在网上查的,余额 、 明细都有.

互联网

Please send me your account or a detailed or an itemize account.

请寄我帐单或明细帐单.

互联网

To analyze all assets and liabilities account with supporting work sheet.

用明细工作表分析所有资产和负债帐户.

互联网

A central register containing details of a company's share ownership.

指涵盖公司股份所有权明细内容的主要登记名册.

互联网

Detail Leave and OT data can be managed within the module.

可以输入和查询员工休假或者加班的明细数据.

互联网

Set up accounting system LedgerSubsidiary Ledger etc set - up and accounting computerization management.

会计核算体系建立及会计科目、帐、明细帐等帐务设置;会计电算化的运行管理.

互联网