The budget proposal was raised in parliament yesterday, and a debate is now in order.

昨天议会对预算提案进行了辩论，现在应当进行辩论。

金山词霸

The bank announced its quarterly profit had a sharp nosedive of over ten per cent yesterday.

该银行昨天宣布其季度利润急剧骤降超过百分之十。

金山词霸

He was granted bail by the South Yorkshire court yesterday.

昨天南约克郡法院准予他获得保释。

金山词霸

The clear message he received yesterday was to get out.

他昨天收到的明确信息是滚开。

金山词霸

She spent yesterday in seclusion, adding the final touch to her autobiography.

昨天她独自隐居，为她的自传添加最后的润色。

金山词霸

A secret mission under the cloak of darkness freed her from jail yesterday.

在昨天的一次秘密行动中，她在夜幕的掩护下从监狱获释。

金山词霸

The timely win at bingo brought unexpected cheer to Juliet Little's family yesterday.

昨天及时的宾果游戏胜利，给朱丽叶·利特尔一家带来了意想不到的欢乐。

金山词霸

She was accused of pushing drugs and faced trial yesterday.

她昨天因被指控贩毒而面临审判。

金山词霸

The announcement yesterday confirmed Mike's delayed arrival later today.

昨天的通知确认了迈克今天将会晚些到达。

金山词霸

Swiss fans gave a loud cheer to Jakob Hlasek in yesterday's match against Courier.

昨天，瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为他大声喝彩。

金山词霸

Despite the skepticism of many, Roland Nilsson firmly believed Sheffield Wednesday would secure the UEFA Cup victory yesterday.

尽管许多人持怀疑态度，罗兰·尼尔森昨天仍坚信谢菲尔德周三队会赢得欧洲联盟杯。

金山词霸

Faint pleas for assistance from Martin remained unheard until 6:40 p.m. yesterday.

直到昨天下午6点40分，马丁微弱的求助声依然无人听见。

金山词霸

She visited the parlour to get her legs waxed yesterday.

她昨天去了美容院给腿脱毛。

金山词霸

Yesterday's vote itself marked an early departure from the original stance.

昨天的投票本身就是对先前立场的背离。

金山词霸

Browsing through my personal library yesterday, I happened upon Barstow's work and leafed through it again.

昨天翻阅我的个人藏书时，我偶然发现了巴斯托的作品，便再次浏览了一遍。

金山词霸