Eleanor went upstairs to whisper goodnight to the children.

埃莉诺上楼去轻声对孩子们说晚安。

金山词霸

Good night, gentlemen; I must bid you adieu and depart now.

晚安，先生们；我必须向你们道别，现在要离开了。

金山词霸

I bade her goodnight.

我向她道了晚安。

金山词霸

They whispered goodnight as they passed the security guard.

他们经过保安时轻声说了晚安。

金山词霸

"Goodnight."— 'I'll walk you to the door.'

“晚安。”——“我送你到门口。”

金山词霸

She cried out a goodnight.

她大声道了声晚安.

《简明英汉词典》

Kiss the children good night.

向孩子们接吻道晚安.

《现代汉英综合大词典》

He yawned out a good night.

他打着呵欠道晚安.

《现代英汉综合大词典》

He politely escorted her to Vincent Square on foot and bid her goodnight at the garden doorstep.

他步行将她礼貌地送到文森特广场，并在花园门口台阶处向她道了晚安。

金山词霸

The moment Ann stepped into the house that evening, she spotted Brian sitting in the living room with the TV on.

那晚安刚踏进家门，就看见布赖恩坐在客厅里开着电视。

金山词霸

He entered the bedroom quietly, lay down on the closer bed, and whispered goodnight.

他轻声走进卧室，躺在更近的那张床上，低声说了句晚安。

金山词霸

The bill being paid, Charles Darnay rose and wished him good - night.

查尔斯-达尔内付了帐, 向他道了晚安.

英汉文学 - 双城记

He heard Niemand's " Good night, Harry, " and Harry's happy "'Night, Mr. Niemand.

他听到尼曼德说了声 “ 晚安, 哈里, ” 和哈里那句乐陶陶的 “ 晚安, 尼曼德先生. ”

英汉非文学 - 科幻

" Good night, Nick,'said Daisy.

“ 晚安, 尼克.’黛西说.

英汉文学 - 盖茨比

Make the best of your way. Good night.'

路上多加小心, 晚安. ”

英汉文学 - 双城记