As Philip Larkin suggests, parental influence can damage the emotional health of the young, and we might paraphrase his observation as follows.

正如菲利普·拉金所指出的，父母的影响可能损害年轻人的心理健康，我们可以将他的观点转述如下。

金山词霸

Sampras secured a spot in the semifinals at Wimbledon.

桑普拉斯获得了温布尔登半决赛的席位。

金山词霸

Having never tried Pilates before, she lacked any background in it.

她从未尝试过普拉提，因此缺乏相关经验。

金山词霸

The moonlight serenade performed by Placido Domingo filled the air with romance.

普拉西多·多明戈演奏的月光小夜曲让空气中弥漫着浪漫。

金山词霸

The colonel's calmness maddened Pluskat.

上校的镇静激怒了普拉斯凯特.

《简明英汉词典》

Sampras must await a detailed scan to assess the painful injury on his left shin.

桑普拉斯必须等待一次详细的扫描以评估他左胫骨的疼痛伤势。

金山词霸

With a go-ahead from her, he decided to go and bud into the party to see if she would marry him that evening in Plattsburgh.

在她的允许下，他决定去参加派对，看看那天晚上在普拉茨堡她是否会嫁给他。

金山词霸

He might require additional grazing land, and possibly La Prade could lease him a few acres.

他可能需要更多的牧场，也许拉普拉德可以租给他几英亩地。

金山词霸

Pratt has forgotten something belonging to the baby.

普拉特忘记带了孩子的某样东西.

英语晨读30分（高二）

But Platt was so persistent that Hanna finally gave in.

可是,普拉特如此坚持,汉纳最后只得让步.

辞典例句

The point of Platt's joke was lost.

普拉特的如意算盘落空了.

辞典例句

The Platt Amendment to the army appropriations bill of 1901 spelled out this relationship.

对1901年陆军拨款法的普拉特修正案,就清楚规定了这种关系.

辞典例句

He was all obsessed with Shania and Pete Sampras.

他迷上了仙妮亚和皮特·桑普拉斯(网球手)

电影对白

You believe that much in pratt's idea?

你认为普拉蒂的主意是正确的么?

电影对白

You're a co - beneficiary of Noy Vipraxay's life insurance, right?

诺伊·卫普拉克西的人寿保险你也是受益人之一, 对 吧 ?

电影对白