His grey jersey and shoes were sodden from the downpour.

他的灰色运动衫和鞋子因暴雨而湿透。

金山词霸

Drenched from the storm, she entered with water streaming down her garments and locks.

她浑身湿透地从暴雨中走进来，水流顺着她的衣装和发丝不断淌下。

金山词霸

Relentless downpours have caused what authorities describe as the most devastating floods in 50 years.

当局称这场持续的暴雨导致了五十年来最具毁灭性的洪水。

金山词霸

The relentless downpour failed to prevent my dawn arrival in Kilmarnock.

持续的暴雨未能阻止我在黎明时到达基尔马诺克。

金山词霸

The hikers had to slog up the steep, muddy incline in the heavy rain.

徒步者们在暴雨中不得不艰难地爬上陡峭泥泞的斜坡。

金山词霸

Shoppers navigated carefully around the water-filled depressions resulting from persistent downpours.

购物者们谨慎地绕过了因持续暴雨而形成的水洼。

金山词霸

The flooding was caused when heavy rain sent water rushing down from the upland into the rivers.

洪水是由暴雨将水从山地冲入河流引发的。

金山词霸

Heavy rains caused landslides that covered the entire town.

暴雨引发的山体滑坡掩埋了整个小镇。

金山词霸

What if the ground begins to freeze after months of unrelenting downpours?

如果持续数月的暴雨之后地面开始结冰怎么办？

金山词霸

Heavy rains dumped 25 millimeters of precipitation on Riyadh in just twelve hours.

暴雨在短短十二小时内向利雅得倾泻了25毫米的降水。

金山词霸

The heavy rain caused massive tailbacks stretching six miles in west London near Heathrow Airport.

暴雨导致伦敦西部靠近希斯罗机场的区域出现了长达6英里的严重堵车。

金山词霸

Torrential rains caused countless streams to burst their banks.

暴雨导致无数河流冲垮了堤岸。

金山词霸

Relentless heavy rains lasting for weeks have devastated major roads and elevated bridges.

持续数周的暴雨严重损毁了主要道路和高架桥梁。

金山词霸

Numerous games had to be rescheduled because of the torrential downpour.

大量比赛因暴雨不得不重新安排。

金山词霸

Heavy downpours and lightning storms continued without pause throughout Thursday.

星期四全天不间断地持续着猛烈的暴雨和雷电天气。

金山词霸