Nicholas took the cue to grab another chocolate chip cookie.

尼古拉斯领会暗示，又拿了一块巧克力曲奇。

金山词霸

Mahler's innovative orchestration was performed at the same concert.

马勒富有创新性的管弦乐编曲在同一场音乐会上演出。

金山词霸

The band's newest album features updated remixes of some of their previously chart-topping hit songs.

这支乐队的最新专辑收录了他们几首曾经登顶排行榜的热门单曲的重新混音版本。

金山词霸

The new single delivers a modern interpretation of an iconic Rolling Stones song.

这首新单曲带来了一首标志性滚石乐队歌曲的现代诠释。

金山词霸

A cheerful morning chorus was already being warbled by a flock of birds.

一群鸟儿已经在齐声唱起一首欢快的晨曲。

金山词霸

With a graceful tune, she paid musical tribute to me.

她以一曲优雅的旋律向我致以音乐的敬意。

金山词霸

The compilation concludes with a beautifully arranged final track.

这张选辑以一首精心编排的终曲优美地收尾。

金山词霸

Carol's slightly frizzy hair was styled with a perm.

卡萝尔略微鬈曲的头发做了烫发造型。

金山词霸

His latest track is available in multiple format options.

他的最新单曲可通过多种格式选项获取。

金山词霸

The organ played a solemn hymn with a steady rhythm in the quiet cathedral.

管风琴在静谧的大教堂中，以平稳的节奏奏响了一曲庄严的圣歌。

金山词霸

Teenagers today no longer purchase single tracks.

如今的青少年不再购买单曲了。

金山词霸

For an encore, he sang an unaccompanied folk song.

应观众再唱一曲的要求, 他清唱了一首民歌.

《简明英汉词典》

She put her hair in rollers to make it curl.

她用卷发夹子把头发弄鬈曲.

《简明英汉词典》

After she wrote the melody, she asked us for criticisms.

她做好曲之后, 请我们提意见.

《简明英汉词典》

The distortion of form is a constant in his painting.

曲线型是他绘画的一贯特点.

《现代英汉综合大词典》