She is destined to depart from her family someday, mirroring the path her mother once took.

她注定有朝一日会离开家庭，重走她母亲曾经走过的路。

金山词霸

Dreaming of living in London one day was also my heartfelt wish.

渴望有朝一日在伦敦生活也是我内心深处的愿望。

金山词霸

Some day I'll fly an airplane.

有朝一日，我会驾驶一架飞机。

金山词霸

He cheated me, but I'll get even with him one day.

他骗了我, 有朝一日我会报复他的.

《简明英汉词典》

Can we ever eliminate poverty from the world?

我们有朝一日能消除世上的贫困 吗 ?

《简明英汉词典》

It will happen sometime and somewhere.

有朝一日这总会在什么地方发生的.

《简明英汉词典》

When my ship comes in I intend to take a year's holiday traveling around the world.

有朝一日我有钱时,我要休假一年,周游世界.

《简明英汉词典》

Determined to live free someday , he managed to get trained in iron molding .

他打定主意有朝一日要过自由的生活，便设法学会了铸铁这门手艺。

辞典例句

He dreams of one day becoming a famous violinist.

他梦想有朝一日成为着名的小提琴家.

辞典例句

Maybe my head will roll yet for what I did.

我这样做了,或许有朝一日我的脑袋要搬家.

辞典例句

The beliefs which now hold sway may one day be rejected.

现在占主导地位的信仰有朝一日可能会被摒弃.

辞典例句

He would come back some day, they couldn't make him pay forever.

他有朝一日还要再来; 他们总不能老是要他付帐.

辞典例句

One day I'll get my revenge.

有朝一日我要报仇.

辞典例句

Perhaps someday I'll be rich.

说不一定有朝一日我会发财.

辞典例句

I'll get upsides with him some day.

有朝一日,我总要和他把账算得互不相欠.

辞典例句