The wine was leisurely enjoyed by her. In the hazy surroundings, Nick's face stood out as the sole distinct feature.

她悠闲地品着酒。在朦胧的环境中，尼克的脸是唯一清晰可见的。

金山词霸

It's as if I'm wandering through a hazy, dreamlike mist.

我好像在朦胧、梦幻般的薄雾中徘徊。

金山词霸

The crisp sunshine danced through the hazy, thin air, glistening with traces of lingering frost.

清新的日光在朦胧稀薄的空气中舞动，闪烁着未消寒霜的痕迹。

金山词霸

Pete's torch illuminated the shadowy forms of Bob and Chang.

皮特的火把照亮了鲍勃和张的朦胧身影。

金山词霸

Beneath the faint glow of the moon, Rosanna and Forbes pressed on with their travels in complete silence.

在朦胧的月光下，罗莎娜和福布斯继续他们的旅途，全程一言不发。

金山词霸

The hazy glow of the floodlight pierced through the slanting rain.

泛光灯朦胧的光芒穿透了斜斜的雨幕。

金山词霸

She showed up with bleary eyes and tousled hair.

她出现时双眼朦胧，头发凌乱。

金山词霸

The glass surface continues to be covered in misty condensation.

玻璃表面仍然蒙着一层朦胧的水雾。

金山词霸

The morning air is shrouded in a misty haze.

清晨的空气笼罩在朦胧的薄雾中。

金山词霸

The misty vapor clinging to the car windows made it hard to see.

车窗上凝结的朦胧水汽让人难以看清。

金山词霸

She gazed into the foggy mirror, lost in thought.

她凝视着雾气朦胧的镜子，陷入沉思。

金山词霸

She drifted aimlessly through the misty streets of Manhattan.

她漫无目的地游荡在曼哈顿雾气朦胧的街道上。

金山词霸

The dim glow of her eyes wandered over his countenance.

她朦胧的目光在他面容上徘徊。

金山词霸

Bathed in the pale lunar light, they meandered along the trail.

他们在朦胧的月色中沿着小径闲逛。

金山词霸

My vision has become hazy and extremely blurry.

我的视力已经变得朦胧且非常模糊。

金山词霸