International journalists and all-around pressmen converged on the venue from various countries.

来自不同国家的国际记者和全能记者汇聚到该场所。

金山词霸

They coexist peacefully with people from diverse ethnic backgrounds.

他们与来自不同民族背景的人们和平共处。

金山词霸

Young people from every part of the nation gathered together.

来自全国各地的年轻人都聚集在一起。

金山词霸

The power stations burn coal that comes from the Ruhr region.

发电站燃烧来自鲁尔地区的煤炭。

金山词霸

European excursionists and hometown partygoers generate a vibrant ambiance that numerous tourists find delightful.

来自欧洲的一日游游客和本地聚会爱好者创造的活跃气氛让众多观光客感到愉悦。

金山词霸

The satellite dish receives the coded signal from the satellite.

卫星碟形天线接收来自卫星的编码信号。

金山词霸

A nutritionist advises that no more than 33% of our daily calories should come from fat.

一位营养师建议，我们每日摄入的卡路里中来自脂肪的部分不应超过33%。

金山词霸

Most of the unskilled workers from the province sought jobs abroad.

那些来自该省、未经专门训练的工人大部分都去国外寻找工作。

金山词霸

Over half of our reservations come from repeat customers and word-of-mouth recommendation.

我们超过一半的预订来自回头客和口碑推荐。

金山词霸

New Mexico demonstrates a kind of cuisine with diverse culinary techniques from various regions.

新墨西哥州展示了一种具有来自不同地区多样烹饪方法的菜系。

金山词霸

Despite sharing the traits of being 25 and hailing from Birmingham, Helen exhibits no further similarity with others.

海伦虽然同样25岁且来自伯明翰，但她与他人再无其他相似之处。

金山词霸

The South African postal ship usually arrived at the harbor on Friday mornings, provided the weather stayed favorable.

来自南非的邮政船通常在周五上午抵达港口，只要天气保持良好。

金山词霸

A monk from Ettal meticulously maintains the abbey.

一位来自埃塔尔的修道士精心维护着这座修道院。

金山词霸

Ricardo Bofill, the renowned architect from Catalonia, created the design for the renovated airport.

里卡多·博菲利是来自加泰罗尼亚的著名建筑师，他为这座翻新的机场设计了方案。

金山词霸

The lass, who comes from Longton near Preston, originates in Lancashire.

这位来自普雷斯顿附近朗顿的姑娘是兰开夏郡人。

金山词霸